Proverbes finnois (courts)

L'amour est un jardin fleuri et le mariage un champ d'orties.
Un mot engendre un mot, une étincelle embrase la terre.
Le fou loue son cheval, l'insensé sa femme et le maladroit ses enfants.
Nul ne skie assez doucement pour glisser sans laisser de traces.
A mesure que nous vieillissons, ce sont nos maux qui rajeunissent.
Mieux vaut entendre parler du roi que de le voir.
Avec une faucille d'argent, on moissonne des épis d'argent.
Une chemise de toile cousue par sa mère est chaude, une chemise de laine cousue par une étrangère est froide.