Proverbes néerlandais (courts)

La belle mère ne se souvient pas qu'elle a été un jour une belle-fille.
Il n'est capuche si sainte que le diable n'y glisse la tête.
Posez une grenouille sur une chaise en or, elle sautera à nouveau dans la mare.
C'est sur la partie brûlée de la tarte que l'on met le plus de sucre.
Si fort que l'on soit, on trouve toujours son maître.
Un bon maçon ne rejette aucune pierre.
Si le voleur cessait de voler, le chien cesserait d'aboyer.
Le meilleur forgeron frappe quelquefois sur son pouce.
Une longue souffrance n'acquitte rien.
Il ne faut qu'un oeil au vendeur, il en faut cent à l'acheteur.
Qu'est-ce donc que le mariage ? Filer, enfanter, regretter.
Un peu de honte réchauffe et donne de belles couleurs.